søndag 17. januar 2010

Dear reader...


Kjære leser!
Først av alt så vil jeg si takk!
Takk for at nettopp du har fulgt Sweet&Shabby.
Takk for at du har kommet tilbake, igjen og igjen.
Takk for ALLE hyggelige kommentarer du/dere har lagt igjen her.
Tusen takk!


Etter mange tanker for og imot, har jeg valgt å stenge/ta en pause fra Sweet&Shabby.Jeg må inrømme at det er litt vemodig, og at jeg har hatt stor glede av å ha et sted hvor jeg kan være kreativ, få positiv feedback, og møte mange mennesker som gjør hverdagen litt ekstra skjønn.Men det er hektiske tider om dagen, og jeg har funnet ut at det er nødvendig med en pause. Derfor vil Sweet & Shabby være "stengt" på ubestemt tid.

___

I`ve dicided, after thinking back and forth, to close/take a break from Sweet&Shabby. It`s a little sad, but it`s busy times these dayes, and I think it`s necessary to take a break. But I want to thank you for reading Sweet&Shabby, and thank you for all the sweet messages you leave behind. It means alot to me. So,- THANK YOU!

hI`ll might be back one day..

Nok en gang; Tusen takk! / Again: Thank you!

Lots of love from Polly

Photo:Weheartit

55 kommentarer:

  1. Det var trist å høre... Kommer til å savne de inspirerende og flotte innleggene dine:) Men jeg skjønner deg allikevel veldig godt, av og til blir det bare for mye. Håper du kommer tilbake en gang:) Lykke til med det du må bedrive i tiden fremover:)

    SvarSlett
  2. lykke til med det du vil bruke tiden din på!

    SvarSlett
  3. Å nei, så trist å lese...
    Elsker bloggen din, den er så delikat og inspirerende, unik og personlig:)
    Håper det bare blir en pause;)

    Masse lykke til:)

    Varm klem fra Kjersti

    SvarSlett
  4. neeeeeeeeeeei,kommer til å savne deg. håper du kommer tilbake. du er på topp 5 lista,og jeg er innom hver dag. men lykke til da. ønsker deg en god tid fremover polly.og kom tilbake!!!!!!blir så inspirert og glad her inne

    SvarSlett
  5. noen ganger så blir det jo bare sånn at blogging ikke "passer inn" i ens hverdag og da må en gjøre som deg. jeg har iallefall hatt stor glede av å besøke din blogg og håper at du vender tilbake igjen når det passer for deg :)

    ønsker deg alt godt polly,
    varme klemmer

    SvarSlett
  6. Ihhhhhh, hvor kommer jeg til at savne dig, Polly.

    Siden jeg har fundet din blog, har jeg været indenfor hver dag, for at se dagens inspiration. Det kommer jeg til at savne.
    Jeg håber dog, at din blog bliver ved med at være åben, så man kan kikke ind og finde inspiration frem af gemmerne!?

    Jeg har nydt din blog, men kan godt forstå, at det tager tid og at du har brug for en pause..... jeg håber dog, at du vende tilbage ;o)

    Held og lykke til med alle dine gøremål.

    Knus fra
    Charlotte

    SvarSlett
  7. Det synes jeg er veldig synd, jeg kommer til å savne deg. Du tilfører noe spesielt til Bloggverden. Håper du finner inspirasjon og tid igjen senere. Lykke til med livet ellers.♥ God kelm fra Heidi

    SvarSlett
  8. Å NEI!

    Syns du har en så herlig, personlig og vakker blogg! Jeg kommer til å savne deg hvis du blir lenge borte, men håper håper håper du kommer tilbake:):):)

    Lykke til med alle de andre delene i livet som skal gå rundt - en blogg er jo heldigvis noe en kan legge på is, selv om vi her inne kommer til å savne deg!

    SvarSlett
  9. Det var jo trist å høre da, men du skal vite at du ikke møter annet enn forståelse her! Venter på deg vi vettu! ;)

    SvarSlett
  10. den lille tiden jeg har fulgt deg har vært kjekk. alltid fine innlegg her!
    kos deg!!
    klem K

    SvarSlett
  11. å polly. så trist. er en stor fan av bloggen din, og deg som person, og det tror jeg du vet. kommer til å savne bloggen her, men vet hvor mange jern du har i ilden, så skjønner at du tar en pause. men håper at det kun blir en pause, og at det ikke er slutt for godt.takk for masse flott inspirasjon. velkommen tilbake. hihi

    SvarSlett
  12. Det var trist å høre, men det er riktig å kjenne etter hva man egentlig har behov for!!
    Ønsker deg en god pause, alt godt videre og så håper jeg å se siden din igjen!
    Helen

    SvarSlett
  13. oh,so sad. I will surley miss you and your lovely,lovely blog.

    SvarSlett
  14. Åååå, så trist, kommer virkelig til å savne dine vakre innlegg, bilder og inspirasjon! Håper indelig du kommer tilbake! Lykke til på ferden:)
    Varme klemmer til deg:)

    SvarSlett
  15. Så trist at du "stenger" - liker så godt å titte innom deg :) Håper det bare er midlertidig og at du kommer tilbake. Imens håper jeg du har det bra og koser deg med det som nå står i fokus så håper jeg virkelig vi blogges en gang når lysten og tiden er der igjen:)

    Stor klem fra Lycheli

    SvarSlett
  16. Wishing you all the best, your blog has been a delight to visit, Have a sweet day!

    SvarSlett
  17. I will miss you too! Håper du setter den andre planene i live!! :-)

    SvarSlett
  18. Så synd a!
    Jeg tar pauser fra bloggen hele tiden jeg, og blogger akkurat når jeg føler for det og har tid.

    Du har jo så nydelig stil og det er alltid så inspirerende på din side.

    Men, som eli her sier: andre planer? :) :D

    SvarSlett
  19. så trist polly. bloggen din er så til inspirasjon. kom til bake snart. please(-;

    SvarSlett
  20. sad news. you where my fav.

    SvarSlett
  21. hei kjære polly -

    ..triste nyheter..men jeg forstår at noen ganger passer ikke bloggingen inn i ens hverdag..
    håper du kommer tilbake - etter en pause -
    du har en vakker blogg med masse inspirasjon, som jeg kommer til og savne!
    moaklem

    SvarSlett
  22. This is so sad Polly. Really sad. I hope you will change idea one day.
    Lots of love
    Federica

    SvarSlett
  23. å så utrolig trist. kommer til å savne den. men før du stenger bloggen, kan du fortelle med hvilken farge du har brukt på de blå møblene? de er så utrlig vakre. har lyst til å male med same farge. takk for flott inspirasjon. vil savne deg. lykke til med alt og alt godt til deg og dine.

    SvarSlett
  24. Hei kjære du!

    Så trist å høre..
    Kommer til å savne den herlige inspirasjonen hos deg!
    Lykke til meg alt!
    Klem fra meg ♥

    SvarSlett
  25. Åh, nei :( Jeg sier som Kjersti; og jeg som elsker bloggen din. Men jeg skjønner deg samtidig veldig godt, for det tar tid med denne bloggingen og får man ikke tid føler man fort at det kan bli et unødvendig press i hverdagen. Jeg håper du er tilbake igjen snart hvertfall, og god bloggepause.

    Og jeg tar selvfølgelig utfordringen på strak arm ;)

    SvarSlett
  26. Støtter meg på de andre her...forstår,men synes det er trist. Blogging er vanskelig å gjøre halvveis,så ta deg en pause og så krysser jeg fingrene for at du om en stund finner rom ogjen..
    stor klem,take care

    SvarSlett
  27. :o) Takk snille deg!
    Ønsker deg ei herlig uke også og så snakkes vi gjerne igjen:)
    Varme klemmer.

    SvarSlett
  28. trist altså thea. elsker SS. håper du kommmer tilbake<3

    SvarSlett
  29. Se hvor glad alle har vært for deg! :) Og det har jeg vært også. Gleder meg over dine kreative nådegaver! Regner med de fortsetter å være i bruk selvom det ikke blogges om det.
    Love you, girl. :)

    SvarSlett
  30. Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeei,hva er det jeg ser?nå kommer jeg hjem fra to ukers ferie,og gleder meg til å oppdateres på mine favorittblogger, deg en av dem, og hva er det jeg ser?Slutt?trist altså. håper masse at du kommer tilbake. bloggen din hadde noe spesielt. men lykke til med livet da.<3 som sagt,håper vi ses

    SvarSlett
  31. Trist at vi mister deg :( Lykke til videre! Klem klem.

    SvarSlett
  32. Hei hei kjære deg. Nå ble jeg virkelig lei meg. Så det ikke før nå. Uff, håper virkelig du kommer tilbake. Takk for koselig hilsen inne hos meg. Det varmer veldig Polly. Ønsker deg gode dager framover. STOR KLEM FRA MEG.

    SvarSlett
  33. TUSEN TAKK for alle koselige hilsner, kjære dere. Hyggelig å bli savnet:O)Ønsker dere en flott dag!Hilsen Polly

    SvarSlett
  34. Hei kjære deg! Tusen takk for koselige ord på bloggen min. :)

    Håper du snart er tilbake på bloggen din. Det er inspirerende å være her. Klem fra Hilde.

    SvarSlett
  35. Thanks to you for your beautiful blog!
    Wish you a fantastic Valentine's Day!
    Federica
    xoxo
    Don't miss my giveaway:-)

    SvarSlett
  36. Annemarieke12 februar, 2010

    come back. miss you heaps <3

    SvarSlett
  37. Thanks for entered my giveaway!
    Good luck!
    Federica
    xoxo

    SvarSlett
  38. ikke for å mase,men den det var den blåfargen.-hva er navnet?. er midt i opppussing, og har så lyst til å bruke den fargen. elsker den rett og slett. så om du har tid hadde jg blitt veldig glad for svar.hihi

    SvarSlett
  39. TUSEN TAKK for alle hyggelige hilsner. Veldig koselig å bli savnet:O) Hvem vet,-kanskje jeg kommer tilbake en dag;)

    Og anonym; ang fargen, så må jeg desverre skuffe deg. Den har ikke noe navn, kun en kode, og jeg har lett overalt etter koden, uten hell. Men jeg lette på fargekartet etter en dus blå som heller litt mot grått, og da fikk jeg fargen min. Så det er bare å prøve seg frem. Lykke til!!!!!!!!! :)

    Ønsker dere en god dag alle sammen..

    SvarSlett
  40. hei polly

    er SÅÅÅ koselig hver gang du er innom bloggen min og legger igjen gode ord :)

    helgeklem

    SvarSlett
  41. hei polly.

    savner savner savner deg! kom tilbake!!! hihi. håper alt er bra med deg:)

    SvarSlett
  42. kom tilbake, please. kom kom!! jeg lover å kommentere på hvert innlegg hvis du kommer. kanskje tilogmed med navn.. hehe. savner deg.du hadde så mye herli inspirasjon.

    SvarSlett
  43. Tusen tusen takk :) Bare så det er sagt så savner jeg deg veldig veldig veldig og sier som anonym over meg, håper du kommer tilbake snart *klemmepå*

    SvarSlett
  44. in my house25 februar, 2010

    HEJ yes jag skickar till norge,,, lamporna kostar 899, fast frakten blir ju mer till norge än i sverige... Kram josse in my house

    SvarSlett
  45. Og vips så fant jeg koden til blåfargen. Anonym, her er den; s1020-R90B. Lykke til:O)

    SvarSlett
  46. Hei søte deg!
    Tusen takk for gode ord fra deg;)
    Så trivelig at du fremdeles er her inne og legger igjen spor!
    Håper du har det bra og at vi kanskje får se til deg igjen:))))))
    Ønsker deg en glad helg!
    Gode klemmer:)

    SvarSlett
  47. Savner deg på sweetandshabby. planer om å komme tilbake? du hadde så lik stil osm meg,så jeg likte så godt å være her. inspirasjon på inapisrajson. tusen takk. og håper du komer tilbake. klemz

    SvarSlett
  48. Hei hei kjære deg mor. Tusen takk for koselige hilsner inne hos meg. Blir veldig rørt og glad.

    Savner deg og bloggen din, men skjønner deg, at det er godt å ha litt fri også. Hvordan går det med deg. Her i huset har vi hatt gode venner på besøk i kveld, koselig. Ønsker deg en GOD HELG. STOR KLEM FRA MEG.

    SvarSlett
  49. When do you intend to come bak? I miss you heaps <3

    SvarSlett
  50. Hi sweetie, happy easter to you too :-)

    SvarSlett
  51. You have a gorgeous blog with the most beautiful pics!!!Hughs Anja

    SvarSlett